Print artikel

Omfangsrig superminimalisme

Med sin nye udgivelse er Lydia Davis for alvor trådt ud af sin eksmands, Paul Auster, skygge.
Anmeldelse
12.05.14
Amerikanske Lydia Davis diverterer med både ærke-Daviske minimaltekster og nye eksperimenter i sin seneste (og omfangsrige) short story-samling, Can’t and Won’t, hvor hendes særegne sproglige sensibilitet endnu engang er til at begejstres over. Det er en moden og ærlig udgave af Lydia Davis’ usædvanlige litterære hverdagsfilosofi.

Et af kendetegnene ved virkelig fremragende litteratur er, at den kan få sin læser til at se nye og uventede aspekter af det velkendte. Den evne har kortprosavirtuosen og oversætteren Lydia Davis (f. 1947), der med sine korte og ultrakorte tekster kan beskrive verden, så den både er genkendelig og fremmedgørende. Davis er en sjældent skarp observatør af hverdagslivets detaljer, lige fra sproglige besynderligheder til samtaleproblemer og den akavethed, der kan opstå i intime eller sociale situationer, hvor man er ude af stand til at aflæse andre menneskers intentioner.

Away in the Badlands

Davis’ skarpe blik og præcise sprog er der rigeligt af i hendes seneste prosasamling med den kontrære titel Can’t and Won’t, som både indeholder nye varianter af kendte Davis-genrer og helt nye typer af formeksperimenter. Som altid har Davis masser af humor, gerne med en underliggende melankoli, som i teksten I Ask Mary About Her Friend, the Depressive, and His Vacation:

One year, she says
”He’s away in the Badlands.”

The next year, she says

Vil du læse videre?

Få fri adgang til alle vores artikler, og opsig, når det passer dig.

Vi bruger cookies

Vi bruger cookies til at integrere med vores videoudbyder og til at lave anonymiseret statistik over trafikken på vores hjemmeside.
Cookies er små tekstfiler, som kan bruges af websteder til at gøre en brugers oplevelse mere effektiv. Loven fastslår, at vi kan gemme cookies på din enhed, hvis de er strengt nødvendige for at sikre leveringen af den tjeneste, du udtrykkeligt har anmodet om at bruge. For alle andre typer cookies skal vi indhente dit samtykke.

Dette websted bruger forskellige typer af cookies. Nogle cookies sættes af tredjeparts tjenester, der vises på vores sider. Du kan til enhver tid ændre eller tilbagetrække dit samtykke fra Cookiedeklarationen.

Læs mereLuk

Statistik cookies hjælper webstedsejere med at forstå, hvordan de besøgende interagerer med hjemmesider ved at indsamle og rapportere oplysninger anonymt.
Sociale medier cookies tillader os at integrere med velkendte sociale mediers platforme. Formålet er en mikstur af marketing, statistik og interaktioner med 3. parts platformen.